Michael Spanu

Publié le mardi 24 avril 2018

Docteur en sociologie à l’Université de Lorraine, Michael Spanu est spécialiste des langues chantées dans les musiques populaires. Ses travaux traitent autant des langues minoritaires (régionales, de l’immigration, etc.) que des langues hégémoniques (nationales ou internationales). Plus précisément, il s’intéresse à la manière dont la pratique de différentes langues chantées s’inscrit, d’une part, dans une quête de reconnaissance liée à des esthétiques singulières (rock, rap, metal, etc.) et, d’autre part, dans des logiques économiques propres au secteur musical (production, diffusion, commercialisation, etc.). Il a enseigné dans les universités de Paris 3, Paris 8, Paris 13 ou encore au CNAM. Il fait également partie du comité éditorial de Volume !, la revue des musiques populaires.

Articles scientifiques et chapitres d’ouvrages :

Direction d’un numéro de revue :

GASTAUT Yvan, YAHI Naïma et SPANU Michael, 2015, Avec ma gueule de métèque, chanson et immigration dans la France de la seconde moitié du XXe siècle, Volume !, vol. 12, n° 1.

Billets de blog :

SPANU Michael, 2017, La diversité des langues dans les pratiques culturelles contemporaines, Publics en question (carnets de recherche du CREM).

Traduction :

FABBRI Franco et GARCIA QUIÑONES Marta, 2014, Écouter les Shadows, quarante-huit ans plus tard et pour la première fois, Volume !, vol. 11, n° 1 : 207‐223

Communications lors de colloques :

Languages, identities and diversity : a critical approach to languages in popular music in France Language and democracy, Tampere (Finlande), août 2017

Pratiques et représentations sociales de la langue chantée dans les musiques populaires : une étude de cas française, Analyse musicale et représentations sociales, Paris (France), mars 2017

What role for language in aesthetic cosmopolitanism ? Concerts in English and French : A case study of music reception in Paris, Global Culture and Aesthetic Cosmopolitanism, Sao Paulo (Brésil), novembre 2016

Searching for local languages in popular music : empirical tools to analyse practices and representations, 12th International graduate conference, Sydney (Australie), juillet 2016

Global Noise, Local Language. A socio-anthropological approach of language authenticity in French metal, Modern Heavy Metal : Markets, Practices and Cultures, Helsinki (Finlande), juin 2015

Challenging the State, communitarianism and the globalisation in southern France : popular music in Occitan, The Languages of Popular Music, Osnabrück (Allemagne), septembre 2014

Sing it Yourself ! Uses and representations of the English language in French popular and underground music, Keep It Simple, Make It Fast, Underground Music Scenes and DIY Culture, Porto (Portugal), juillet 2014

A short history of English-singing popular music in France, Confronting the national past, Helsinki (Finlande), juin 2014

Trajectoires croisées d’expressions culturelles minoritaires : le cas de la scène occitane, Cultures et résistances aujourd’hui, Nîmes (France), juin 2014

Autres interventions :

Table ronde “Diversité culturelle et diversité linguistique dans les arts et les médias” à la deuxième université d’été de l’Université Sorbonne Paris Cité (Paris), le 20 septembre 2017

Table ronde “Quand la pop s’en mêle ! Pop et justice sociale” au Centre Pompidou (Paris), dans le cadre du cycle “Place aux revues”, le 13 juin 2016

Table ronde “La prédominance de l’anglais dans les musiques actuelles” à la Cave aux poètes (Roubaix), dans le cadre de l’année des langues du monde, le mardi 23 février 2016

Émission “Nouvelle génération” sur Beur FM, sur le thème “Chanson et immigration en France”, le 16 décembre 2015

Table ronde “Mystique et musique” au Centre FGO-Barbara (Paris), dans le cadre du festival Magic Barbès, le 11 avril 2015

Émission “Radio Thésards” sur France Culture, sur le thème “Comment les rockers français en arrivent à chanter en anglais ?”, le 23 mars 2015

CONSEIL - ORIENTATION

L’IRMA propose des permanences de conseil pour les porteurs de projets musicaux.


Nous suivre /asso.irma /IrmACTU