IRMA

Centre d'information et de ressources pour les musiques actuelles

Connexion / inscription

Le panierVotre panier est vide

PUBLICITE
Accueil du site
Accueil du site > Centres d’information > CIMT > CIMT Actualités > Artistes et répertoire > La force d’une chanson

Publié le lundi 19 janvier 2009

 
Version imprimable de cet article Version imprimable  

La force d’une chanson

En 1972, Timmy Thomas créait le plus grand hit de toute sa carrière : « Why can’t we live together » .

Sa musique poignante vous accroche à la mélodie et vous scotche par la force d’un fabuleux gimmick à l’orgue Hammond.

Ses paroles lancent un message simple et universel : respectons nos diversités, faisons la paix entre les hommes. Un thème d’actualité avec le changement de présidence américaine.

Pas étonnant que cette chanson sublime ait fait l’objet de nombreuses reprises, dont une pour célébrer l’arrivée d’Obama.

Petite revue des versions vidéo les plus savoureuses sur la toile.

« Why can’t we live together » fut un immense tube aux États-Unis en 1973, restant en haut des charts pendant plus de deux ans et se vendant à plus d’un million d’exemplaires. Cette chanson à la mélodie envoutante transmet un message toujours d’actualité :

Tell me why / Dis moi pourquoi
Why can’t we live together / Pourquoi ne peut-on pas vivre ensemble ?
Everybody wants to live together / Tout le monde veut vivre ensemble
Why can’t we live together / Pourquoi ne peut-on pas vivre ensemble ?

No more war / Plus de guerre
Just a little peace / Juste un peu de paix
No more war / Plus de guerre
All we want is some peace in this world / Tout ce que nous voulons, c’est un peu de paix dans ce monde
Everybody wants to live together / Tout le monde veut vivre ensemble
Why can’t we live together / Pourquoi ne peut-on pas vivre ensemble ?

No matter what colour / Peu importe ta couleur
You are still my brother / Tu es toujours mon frère
Everybody wants to live together / Tout le monde veut vivre ensemble
Why can’t we live together / Pourquoi ne peut-on pas vivre ensemble ?

Ce message, les artistes continueront à le porter face à la discrimination et à la guerre, pour que subsiste l’espoir d’un monde meilleur.

Shaun Escoffery  : la version dédiée à Barack Obama durant la campagne présidentielle 2008

Timmy Thomas  : la version originale, craquante et indépassable de 1972


Timmy Thomas  : la version originale accélérée façon disco, avec danseuse sexy


Sade  : en concert en 1984


Santana et son groupe : une version flamboyante, des interprètes totalement libérés et Carlos inspiré


Santana & Steve Winwood au Festival de Montreux : une version retenue et fidèle à l’originale, digne de ces deux fantastiques musiciens


Steve Winwood  : avec son groupe


Joan Osborne  : une version rock parfaitement trempée


Pascal Lionnet  : une version remixée à partir de l’interprétation de Sade


Hopp dठBà¤sठ : une version en fanfare


Bohemian19boY  : une version » à la française » aux images frappantes

PUBLICITÉ

Les actus du CIMT

Musique juive d’Europe centrale

La Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem propose deux stages cet été consacrés à la musique et au chant klezmer.

À Paris, du lundi 9 au vendredi 13 juillet 2012, la formation s’adresse plus particulièrement aux musiciens ou chanteurs professionnels, semi-professionnels ou de bon niveau quel que soit leur âge.

Dans le Limousin, du dimanche 19 au samedi 25 août 2012 au Château de Ligoure, le stage est ouvert aux familles. Le programme propose d’allier la musique et les chansons au tourisme, à la lecture et au repos.

Festival Rio Loco - Rencontre professionnelle

Jeudi 14 juin 2012, de 14h à 18h, le festival Rio Loco propose une rencontre professionnelle au Centre Occitan des Musiques et Danses Traditionnelles (COMDT) à Toulouse.

Cette rencontre est organisée en partenariat avec la fédération nationale des musiques du monde Zone Franche, le pôle ressource musiques actuelles Avant-Mardi et le COMDT.

Les thèmes de discussion de cette rencontre s’articuleront autour des problématiques et enjeux des musiques du monde, particulièrement celle de la diffusion artistique et l’inter-régionalité.

Afrifestnet : Réseau de Festivals africains

37 festivals de 18 pays ont activement participé au lancement du Réseau Afrifestnet, du 19 au 21 avril 2012 au British Council d’Accra, Ghana.

Ce réseau regroupe 155 membres, issus des cinq grandes régions d’Afrique, représentant des festivals et événements dans le secteur culturel : théâtre, musique, danse, cinéma, patrimoine, littérature, arts plastiques etc.

Pays représentés lors du lancement : Maroc, Ghana, Nigeria, Mali, Sénégal, Togo, Cameroun, Congo Brazzaville, Gabon, Éthiopie, Kenya, Tanzanie, Ouganda, Malawi, Afrique du Sud, Swaziland, Zambie, Zimbabwe.

Le PCI, qu’est-ce que c’est ?

Festival de l’Imaginaire propose deux événement autour du Patrimoine culturel immatériel (PCI).

Dimanche 3 juin 2012, la Maison des Cultures du Monde accueille le premier Forum de chercheurs du PCI. Deux concepts feront l’objet des communications des experts participants à ce premier Forum. Qu’entend-on par “communautés” au sens de la Convention ? Quels sont les critères de définition d’un PCI ?

Jusqu’au 29 juillet 2012 : une exposition multimédia nous entraînant à la découverte des réalités que recouvre la notion de . Installée au Centre français du patrimoine culturel immatériel (CFPCI), établi dans le Prieuré des Bénédictins de la ville de Vitré (35), cette exposition associe photos, vidéos et objets issus des collections de la Maison de la Culture du Monde.

Le film Kreol primé à Montréal

Durant les 10 jours de la 28ème édition du Festival international de cinéma Vues d’Afrique à Montréal, une centaine de films ont été projetés.

Parmi les 13 œuvres récompensées, Kréol de Frédérique Menant a remporté le Prix du public dans la section Musicafrica, consacrée aux films musicaux.

Il accompagne le musi­cien capver­dien Mario Lucio à travers l’enregistrement de son album, réalisé dans des lieux symboliques de l’ancienne route des esclaves, où il rencontre d’autres musiciens prestigieux.

Sattriya : danse indienne

Du 18 au 22 juin et du 2 au 6 juillet 2012, La Ferme du Bonheur à Nanterre (92) organise deux stages de sattriya, danse sacrée de l’Assam, au Nord-Est de l’Inde, la moins connue des huit principales formes de danse classique indienne.

Ce stage se déroule parallèlement à la venue des moines danseurs de Majuli, qui se produiront à l’Auditorium du Musée Guimet les 15 et 16 juin. C’est Bhabananda Barbayan, figure parmi les danseurs les plus primés dans sa discipline, qui dirigera le stage.

34e stage international de harpe celtique

Du 11 au 15 Juillet 2012, à Dinan (Côtes d’Armor), les adeptes de la harpe celtique se retrouveront pour le célèbre stage en Bretagne.

Il est ouvert aux enfants et aux adultes. La possibilité est offerte aux stagiaires d’être hébergés en pension complète, ou de combiner le stage avec des vacances en logeant dans un gîte ou au camping.

Regards Croisés sur les Musiques Traditionnelles

Le 29 mai 2012 à Quettehou (50), en amont du festival Les traversées Tatihou consacré aux musiques traditionnelles du large, le département de la Manche propose une journée professionnelle ouverte à tous.

Autour de la thématique Musiques et danses traditionnelles : enseignement et transmission , cette journée d’échanges et de débats sera l’occasion de dresser un état des lieux de l’enseignement des musiques traditionnelles aujourd’hui, au plan local et national.

Elle permettra aussi de mettre en avant les pratiques d’aujourd’hui, entre tradition et modernité, tout en questionnant l’avenir.

Alan Stivell et la musique celtique : le film

Diffusion sur France 3, ainsi qu’en plein air gratuitement le 24 mai à Paris (14e) de Au delà des frontières, Stivell , premier film retraçant la carrière du harpeur chanteur breton.

Parmi les principaux artisans du renouveau des musiques celtiques et de leur succès, Alan Stivell n’a cessé d’œuvrer à promouvoir les langues et les valeurs culturelles partagées dans le monde celte.

Retraçant les étapes de son parcours musical, le film évoque cinq décennies d’un engagement qui a contribué à redonner toute sa valeur à la culture bretonne.

Devenir professeur de musiques traditionnelles

Jusqu’au 2 juillet, les inscriptions au cursus de musiciens enseignants sont ouvertes auprès du Cefedem Rhône-Alpes, qui organise une formation au Diplôme d’État (DE) sur deux ans.

Une même promotion réunit des étudiants pratiquant diverses esthétiques musicales, la formation, qui s’organise principalement sous forme de projet, étant fondée sur la création et la recherche.

Les épreuves d’admission sont accessibles aux titulaires d’un baccalauréat et d’un Diplôme d’Études Musicales de Conservatoire.

IRMA : Centre d'information et de ressources pour les musiques actuellesInformations légalesRégie publicitaireNous contacterPlan du siteRSS 2.0